.jpg)
【記者王傳苓/宜蘭報導】
日本1970年代版畫國際巡迴展，從埃及移展臺灣首站－宜蘭，日本臺灣交流協會特別邀請宜蘭縣政府攜手辦理《映像與物質—1970年代的日本版畫》，8月8日起於宜蘭美術館展出，開展以來參觀民眾相當踴躍，為了讓更多人瞭解展覽內容，8月14日邀請國內版畫權威鐘有輝老師為民眾導覽解說。
宜蘭縣政府文化局表示本展覽為日本國際交流基金會的世界巡迴展，今年因疫情關係，許多國家不得不取消展覽，宜蘭和高雄是臺灣僅有的兩場展出，宜蘭美術館是臺灣首站非常難得，熱愛藝文的民眾千萬別錯過。這次展覽搭起宜蘭與日本的友好橋樑，特別今年時值311東日本大地震10周年，更是意義非凡，深刻感受到日本向臺灣各界傳達感謝的心意。鐘有輝老師曾留學日本，對日本版畫相當熟悉，這個週末現場導覽，分享作品理念、技法與形式。在活動開始前，文化局呂信芳局長代表縣長林姿妙贈送宜蘭美術館紀念版畫予日本臺灣交流協會，由臺北事務所新聞文化部西田融子主任代表接受，為臺日情誼加溫，也為彼此之間的美好友情留下見證。
%E5%AE%9C%E8%98%AD%E7%B8%A3%E6%94%BF%E5%BA%9C%E6%96%87%E5%8C%96%E5%B1%80%E5%91%82%E4%BF%A1%E8%8A%B3%E5%B1%80%E9%95%B7%E3%80%81%E7%89%88%E7%95%AB%E5%89%B5%E4%BD%9C%E8%80%85%E8%97%9D%E8%A1%93%E5%AE%B6%E6%BD%98%E5%8B%81%E7%91%9E%E8%80%81%E5%B8%AB%E3%80%81%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%87%BA%E7%81%A3%E4%BA%A4%E6%B5%81%E5%8D%94%E6%9C%83%E8%87%BA%E5%8C%97%E4%BA%8B%E5%8B%99%E6%89%80%E6%96%B0%E8%81%9E%E6%96%87%E5%8C%96%E9%83%A8%E8%A5%BF%E7%94%B0%E8%9E%8D%E5%AD%90%E4%B8%BB%E4%BB%BB.jpg)
《映像與物質—1970年代的日本版畫》展覽內容注目於1970年代的日本版畫表現，當時的日本版畫除了是攝影映像轉換為版畫表現的全盛時期外，同時也是所謂的版、紙、印墨這些版畫製作所使用的媒材(物質)受到重視的年代，極大擴展了表現領域，對現代美術的動向影響深遠。本次展覽分為兩個部分，介紹日本現代美術界建構版畫時代14位藝術家的作品，「影像表現的時代」聚焦於使用影像的作品；「物質主體之像」則以物質為主體來敘述而創作的版畫。
展期至110年8月29日（日）止在宜蘭美術館101、201展覽室，開放時間：週二至週日9:00~17:00，週一休館，洽詢電話：03-9369116。相關訊息詳見宜蘭美術館官網https://ymoa.e-land.gov.tw或宜蘭美術館臉書粉絲頁https://www.facebook.com/YMOA2014。